コノスル



ニュース/コラム

Home > ニュース/コラム > ニュース > 『Wine & Spirits』誌で、「シレンシオ」カベルネ・ソーヴ…

『Wine & Spirits』誌で、「シレンシオ」カベルネ・ソーヴィニヨン2010年が95点を獲得!!

2016年2月26日

コノスルのフラッグシップワインのひとつ、「シレンシオ」カベルネ・ソーヴィニヨンの2010年ヴィンテージが『Wine & Spirits』誌で95点を獲得しました。また、同時に「ベスト・チリ・カベルネ・ソーヴィニヨン」も受賞しました。

「アンデス産の最高のカベルネの、最高の特徴(スモーク、土、ミントの香り、リッチで鮮やかな赤系果実の味わい)をしっかりと捉えたワイン。デリケートだが引き締まった味わいで、アンデス山脈から吹いてくる風によってもたらされた酸味が味わいを支え、タンニンがこのワインのフレッシュさを保っている。純粋なアルト・マイポ産のワインで、世界中を探してもこの場所以外で、これと同じワインを造ることは不可能だ。」

“The wine captures the best characteristics of the best Andean cabernets: It’s smoky and earthy, minty and rich, the fruit vibrant in its red-berried flavor. The texture is delicate yet firm, the wine supported by an acidity sustained by mountain breezes, the tannins keeping the wine fresh. Pure Alto Maipo wine, impossible to replicate anywhere else in the world.”


no family trees, no dusty bottles, just quality wine